Essay
The Mask of Augustus
How the Res Gestae turned a warlord into a father
Augustus wrote his own obituary and had it carved in bronze. Read closely, it is less a record than a performance of restraint.
by Priya Raman · 2 min read
The current issue · No. I · Autumn 2026
What makes authority legitimate?
“Solitudinem faciunt, pacem appellant” — Tacitus, Agricola 30
We began this issue with a single line from Tacitus, put in the mouth of a Caledonian chieftain looking at the Roman army: they make a desert and call it peace. It is a sentence about power, but it is also a sentence about language — about who gets to name what has happened. That double interest…
Essay
How the Res Gestae turned a warlord into a father
Augustus wrote his own obituary and had it carved in bronze. Read closely, it is less a record than a performance of restraint.
by Priya Raman · 2 min read
Translation & Commentary
The most famous opening in Latin prose is three questions in a row. A translation, and a note on why Cicero asks rather than tells.
by Theo Adeyemi · 2 min read
Essay
Creon is not a tyrant at the start of the play. He becomes one by refusing to be told he is wrong.
by Sofia Ricci · 2 min read
No. I
Every piece in this issue, in the order the editors set.
Essays
Write for the Review
Research & Translation, Writing & Editing, and Art & Design work from the first reading to the final proof — then we publish.
Request an account